Cara membalas ucapan terimakasih dalam bahasa Jepang. Terkadang memang canggung membalas ucapan terimakasih, malah bisa jadi kita bingung bagaimana cara membalasnya menggunakan bahasa yang berbeda sehari-hari. Berikut ini contoh beberapa cara membalas ucapan terimakasih dalam bahasa jepang.
1.どういたしまして
Douitashimashite.
(Tidak masalah/Tidak apa-apa)
Dijawab ketika orang berterima kasih saat kita telah membantu mereka, bentuk sopan.
2. いいよ、気にしないで下さい
ii yo, ki ni shinai de kudasai.
(iya, tidak usah dipikirkan)
Dijawab ketika orang berterima kasih yang kita rasa cara dia berterima kasih berlebihan, bentuk sopan.
3. いいえ、当然のことをしたまでです
iie, touzen no koto o shita made desu.
(Nggak kok, saya hanya melakukan tanggung jawab saya/ saya hanya melakukan pekerjaan saja/ saya hanya melakukan hal yang sudah sewajarnya)
Dijawab ketika kita tidak merasa membantu, tapi orangnya berterima kasih, bentuk sopan.
4. こちらこそありがとうございます
Kochira koso arigatou gozaimasu.
(Saya juga berterima kasih kepada Anda)
Dijawab ketika orang berterima kasih saat kita juga merasa dibantu; ketika saling membantu satu sama lain; ketika telah bekerja bersama, bentuk sopan.
Demikianlah Cara membalas ucapan terimakasih dalam bahasa Jepang, semoga bermanfaat untuk anda semuanya
Post a Comment